Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 8:45
Entonces Jesús dijo: ¿Quién es el que me ha tocado? Y negando todos, dijo Pedro y los que estaban con él: Maestro, la compañía te aprieta y oprime, y dices: ¿Quién es el que me ha tocado?
Texto original (griego)
καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς Τίς ὁ ἁψάμενός μου ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος Ἐπιστάτα οἱ ὄχλοι συνέχουσίν σε καὶ ἀποθλίβουσιν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- εἶπενG3004— decir
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ΤίςG5101— ¿cuál?
- ὁG3588— el / la
- ἁψάμενόςG680
- μουG1473— yo/nosotros
- ἀρνουμένωνG720— negar
- δὲG1161— y / pero
- πάντωνG3956— todo
- εἶπενG3004— decir
- ὁG3588— el / la
- ΠέτροςG4074— Pedro
- ἘπιστάταG1988— maestro
- οἱG3588— el / la
- ὄχλοιG3793— multitud
- συνέχουσίνG4912— retener/oprimir
- σεG4771— tú
- καὶG2532— y
- ἀποθλίβουσινG598— apiñarse