Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 8:37
Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse.
Texto original (griego)
καὶ ἠρώτησεν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γερασηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ’ αὐτῶν ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς πλοῖον ὑπέστρεψεν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἠρώτησενG2065— preguntar, pedir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἅπανG537— todo
- τὸG3588— el / la
- πλῆθοςG4128— multitud
- τῆςG3588— el / la
- περιχώρουG4066— región
- τῶνG3588— el / la
- ΓερασηνῶνG1086— Geraseno
- ἀπελθεῖνG565— irse
- ἀπ’G575— de, desde
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- φόβῳG5401— miedo
- μεγάλῳG3173— grande
- συνείχοντοG4912— retener/oprimir
- αὐτὸςG846— él / mismo
- δὲG1161— y / pero
- ἐμβὰςG1684— subir
- εἰςG1519— hacia / para
- πλοῖονG4143— barco
- ὑπέστρεψενG5290— volver