La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Lucas 8:22

Y aconteció un día que él entró en un barco con sus discípulos, y les dijo: Pasemos á la otra parte del lago. Y partieron.

Texto original (griego)

Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης καὶ ἀνήχθησαν

Palabras y números Strong

  • ἘγένετοG1096— ser
  • δὲG1161— y / pero
  • ἐνG1722— en
  • μιᾷG1520— uno
  • τῶνG3588— el / la
  • ἡμερῶνG2250— día
  • καὶG2532— y
  • αὐτὸςG846— él / mismo
  • ἐνέβηG1684— subir
  • εἰςG1519— hacia / para
  • πλοῖονG4143— barco
  • καὶG2532— y
  • οἱG3588— el / la
  • μαθηταὶG3101— discípulo
  • αὐτοῦG846— él / mismo
  • καὶG2532— y
  • εἶπενG3004— decir
  • πρὸςG4314— a/con
  • αὐτούςG846— él / mismo
  • ΔιέλθωμενG1330— pasar a través
  • εἰςG1519— hacia / para
  • τὸG3588— el / la
  • πέρανG4008— otro lado
  • τῆςG3588— el / la
  • λίμνηςG3041— lago
  • καὶG2532— y
  • ἀνήχθησανG321— conducir