Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 7:25
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un hombre cubierto de vestidos delicados? He aquí, los que están en vestido precioso, y viven en delicias, en los palacios de los reyes están.
Texto original (griego)
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν
Palabras y números Strong
- ἀλλὰG235— sino
- τίG5101— ¿cuál?
- ἐξήλθατεG1831— salir
- ἰδεῖνG3708— ver
- ἄνθρωπονG444— hombre
- ἐνG1722— en
- μαλακοῖςG3120
- ἱματίοιςG2440— vestimenta
- ἠμφιεσμένονG294— vestir
- ἰδοὺG3708— ver
- οἱG3588— el / la
- ἐνG1722— en
- ἱματισμῷG2441— vestimenta
- ἐνδόξῳG1741— honrado
- καὶG2532— y
- τρυφῇG5172— lujo
- ὑπάρχοντεςG5225— estar ya
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- βασιλείοιςG934
- εἰσίνG1510— ser, existir