Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 7:22
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, dad las nuevas á Juan de lo que habéis visto y oído: que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan, á los pobres es anunciado el evangelio:
Texto original (griego)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ εἴδετε καὶ ἠκούσατε τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν χωλοὶ περιπατοῦσιν λεπροὶ καθαρίζονται κωφοὶ ἀκούουσιν νεκροὶ ἐγείρονται πτωχοὶ εὐαγγελίζονται
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- εἶπενG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ΠορευθέντεςG4198— viajar
- ἀπαγγείλατεG518— anunciar
- ἸωάννῃG2491— Juan
- ἃG3739— el cual
- εἴδετεG3708— ver
- καὶG2532— y
- ἠκούσατεG191— oír
- τυφλοὶG5185
- ἀναβλέπουσινG308— mirar hacia arriba/de nuevo
- χωλοὶG5560— cojo
- περιπατοῦσινG4043— caminar
- λεπροὶG3015
- καθαρίζονταιG2511— limpiar
- κωφοὶG2974— sordo/mudo
- ἀκούουσινG191— oír
- νεκροὶG3498— muerto
- ἐγείρονταιG1453— levantarse
- πτωχοὶG4434— pobre
- εὐαγγελίζονταιG2097— anunciar buenas nuevas