Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 7:12
Y como llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que sacaban fuera á un difunto, unigénito de su madre, la cual también era viuda: y había con ella grande compañía de la ciudad.
Texto original (griego)
ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ ἦν χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ
Palabras y números Strong
- ὡςG5613— como/cuando
- δὲG1161— y / pero
- ἤγγισενG1448— acercarse
- τῇG3588— el / la
- πύλῃG4439— puerta
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- ἐξεκομίζετοG1580— sacar, llevar fuera
- τεθνηκὼςG2348— morir/estar muerto
- μονογενὴςG3439— unigénito
- υἱὸςG5207— hijo
- τῇG3588— el / la
- μητρὶG3384— madre
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- αὐτὴG846— él / mismo
- ἦνG1510— ser, existir
- χήραG5503— viuda
- καὶG2532— y
- ὄχλοςG3793— multitud
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- ἱκανὸςG2425— suficiente
- ἦνG1510— ser, existir
- σὺνG4862— con
- αὐτῇG846— él / mismo