Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 6:49
Mas el que oyó y no hizo, semejante es al hombre que edificó su casa sobre tierra, sin fundamento; en la cual el río dió con ímpetu, y luego cayó; y fué grande la ruina de aquella casa.
Texto original (griego)
ὁ δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου ᾗ προσέρηξεν ὁ ποταμός καὶ εὐθὺς συνέπεσεν⸃ καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἀκούσαςG191— oír
- καὶG2532— y
- μὴG3361— no
- ποιήσαςG4160— hacer, producir
- ὅμοιόςG3664— semejante
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἀνθρώπῳG444— hombre
- οἰκοδομήσαντιG3618— construir
- οἰκίανG3614— casa
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo
- χωρὶςG5565— sin
- θεμελίουG2310— fundamento
- ᾗG3739— el cual
- προσέρηξενG4366— chocar
- ὁG3588— el / la
- ποταμόςG4215— río
- καὶG2532— y
- εὐθὺςG2112— inmediatamente
- συνέπεσεν⸃G4098— caer
- καὶG2532— y
- ἐγένετοG1096— ser
- τὸG3588— el / la
- ῥῆγμαG4485— destrucción
- τῆςG3588— el / la
- οἰκίαςG3614— casa
- ἐκείνηςG1565— aquel, aquella, aquello
- μέγαG3173— grande