Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 6:38
Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida, y rebosando darán en vuestro seno: porque con la misma medida que midiereis, os será vuelto á medir.
Texto original (griego)
δίδοτε καὶ δοθήσεται ὑμῖν μέτρον καλὸν πεπιεσμένον σεσαλευμένον ὑπερεκχυννόμενον δώσουσιν εἰς τὸν κόλπον ὑμῶν ᾧ γὰρ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν
Palabras y números Strong
- δίδοτεG1325— dar
- καὶG2532— y
- δοθήσεταιG1325— dar
- ὑμῖνG4771— tú
- μέτρονG3358— medida
- καλὸνG2570— bueno
- πεπιεσμένονG4085— apretar
- σεσαλευμένονG4531— sacudir
- ὑπερεκχυννόμενονG5240— desbordar
- δώσουσινG1325— dar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- κόλπονG2859— seno
- ὑμῶνG4771— tú
- ᾧG3739— el cual
- γὰρG1063— porque
- μέτρῳG3358— medida
- μετρεῖτεG3354— medir
- ἀντιμετρηθήσεταιG488— devolver
- ὑμῖνG4771— tú