Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 5:8
Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas á Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
Texto original (griego)
ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι κύριε
Palabras y números Strong
- ἰδὼνG3708— ver
- δὲG1161— y / pero
- ΣίμωνG4613— Simón
- ΠέτροςG4074— Pedro
- προσέπεσενG4363— caer/golpear
- τοῖςG3588— el / la
- γόνασινG1119— una rodilla
- ἸησοῦG2424— Jesús
- λέγωνG3004— decir
- ἜξελθεG1831— salir
- ἀπ’G575— de, desde
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros
- ὅτιG3754— que
- ἀνὴρG435— hombre
- ἁμαρτωλόςG268— pecaminoso
- εἰμιG1510— ser, existir
- κύριεG2962— Señor