Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 5:5
Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.
Texto original (griego)
καὶ ἀποκριθεὶς Σίμων εἶπεν Ἐπιστάτα δι’ ὅλης νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὰ δίκτυα⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- ΣίμωνG4613— Simón
- εἶπενG3004— decir
- ἘπιστάταG1988— maestro
- δι’G1223— por / a través
- ὅληςG3650— todo
- νυκτὸςG3571— noche
- κοπιάσαντεςG2872— trabajar
- οὐδὲνG3762— ninguno
- ἐλάβομενG2983— tomar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- δὲG1161— y / pero
- τῷG3588— el / la
- ῥήματίG4487— declaración
- σουG4771— tú
- χαλάσωG5465— bajar
- τὰG3588— el / la
- δίκτυα⸃G1350— red