Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 5:25
Y luego, levantándose en presencia de ellos, y tomando aquel en que estaba echado, se fué á su casa, glorificando á Dios.
Texto original (griego)
καὶ παραχρῆμα ἀναστὰς ἐνώπιον αὐτῶν ἄρας ἐφ’ ὃ κατέκειτο ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δοξάζων τὸν θεόν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- παραχρῆμαG3916— al instante
- ἀναστὰςG450— surgir
- ἐνώπιονG1799— ante
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἄραςG142— levantar
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ὃG3739— el cual
- κατέκειτοG2621— reclinarse
- ἀπῆλθενG565— irse
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οἶκονG3624— casa: hogar
- αὐτοῦG846— él / mismo
- δοξάζωνG1392— glorificar
- τὸνG3588— el / la
- θεόνG2316— Dios