Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 5:21
Entonces los escribas y los Fariseos comenzaron á pensar, diciendo: ¿Quién es éste que habla blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?
Texto original (griego)
καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες Τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἤρξαντοG756— gobernar/comenzar
- διαλογίζεσθαιG1260— discutir
- οἱG3588— el / la
- γραμματεῖςG1122— escriba
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- ΦαρισαῖοιG5330— fariseo
- λέγοντεςG3004— decir
- ΤίςG5101— ¿cuál?
- ἐστινG1510— ser, existir
- οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
- ὃςG3739— el cual
- λαλεῖG2980— hablar
- βλασφημίαςG988— blasfemia
- τίςG5101— ¿cuál?
- δύναταιG1410— poder
- ἁμαρτίαςG266— pecado
- ἀφεῖναιG863— soltar: dejar
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- μόνοςG3441— solo
- ὁG3588— el / la
- θεόςG2316— Dios