Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 5:12
Y aconteció que estando en una ciudad, he aquí un hombre lleno de lepra, el cual viendo á Jesús, postrándose sobre el rostro, le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.
Texto original (griego)
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν πόλεων καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ πλήρης λέπρας καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων Κύριε ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἐγένετοG1096— ser
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- εἶναιG1510— ser, existir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- μιᾷG1520— uno
- τῶνG3588— el / la
- πόλεωνG4172— ciudad
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- ἀνὴρG435— hombre
- πλήρηςG4134— lleno
- λέπραςG3014
- καὶG2532— y
- ἰδὼνG3708— ver
- τὸνG3588— el / la
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- πεσὼνG4098— caer
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πρόσωπονG4383— rostro
- ἐδεήθηG1189— orar
- αὐτοῦG846— él / mismo
- λέγωνG3004— decir
- ΚύριεG2962— Señor
- ἐὰνG1437— si
- θέλῃςG2309— querer/desear
- δύνασαίG1410— poder
- μεG1473— yo/nosotros
- καθαρίσαιG2511— limpiar