Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 4:42
Y siendo ya de día salió, y se fué á un lugar desierto: y las gentes le buscaban, y vinieron hasta él; y le detenían para que no se apartase de ellos.
Texto original (griego)
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτόν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ’ αὐτῶν
Palabras y números Strong
- ΓενομένηςG1096— ser
- δὲG1161— y / pero
- ἡμέραςG2250— día
- ἐξελθὼνG1831— salir
- ἐπορεύθηG4198— viajar
- εἰςG1519— hacia / para
- ἔρημονG2048— desierto
- τόπονG5117— lugar
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- ὄχλοιG3793— multitud
- ἐπεζήτουνG1934— buscar
- αὐτόνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἦλθονG2064— venir/ir
- ἕωςG2193— hasta
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- κατεῖχονG2722— retener/aferrar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- τοῦG3588— el / la
- μὴG3361— no
- πορεύεσθαιG4198— viajar
- ἀπ’G575— de, desde
- αὐτῶνG846— él / mismo