Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 4:40
Y poniéndose el sol, todos los que tenían enfermos de diversas enfermedades, los traían á él; y él, poniendo las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba.
Texto original (griego)
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς
Palabras y números Strong
- ΔύνοντοςG1416— ponerse
- δὲG1161— y / pero
- τοῦG3588— el / la
- ἡλίουG2246— sol
- ἅπαντεςG537— todo
- ὅσοιG3745— así como/cuánto
- εἶχονG2192— tener
- ἀσθενοῦνταςG770— ser débil: débil
- νόσοιςG3554— enfermedad
- ποικίλαιςG4164
- ἤγαγονG71— llevar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτόνG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἑνὶG1520— uno
- ἑκάστῳG1538— cada uno
- αὐτῶνG846— él / mismo
- τὰςG3588— el / la
- χεῖραςG5495— mano
- ἐπιτιθεὶςG2007— poner/colocar sobre
- ἐθεράπευενG2323— servir/sanar
- αὐτούςG846— él / mismo