Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 4:25
Mas en verdad os digo, que muchas viudas había en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fué cerrado por tres años y seis meses, que hubo una grande hambre en toda la tierra;
Texto original (griego)
ἐπ’ ἀληθείας δὲ λέγω ὑμῖν πολλαὶ χῆραι ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἠλίου ἐν τῷ Ἰσραήλ ὅτε ἐκλείσθη ὁ οὐρανὸς ἐπὶ ἔτη τρία καὶ μῆνας ἕξ ὡς ἐγένετο λιμὸς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν
Palabras y números Strong
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἀληθείαςG225— verdad
- δὲG1161— y / pero
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- πολλαὶG4183— mucho
- χῆραιG5503— viuda
- ἦσανG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- ἡμέραιςG2250— día
- ἨλίουG2243— Elías
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ἸσραήλG2474— Israel
- ὅτεG3753— cuando
- ἐκλείσθηG2808— cerrar
- ὁG3588— el / la
- οὐρανὸςG3772— cielo, reino
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- ἔτηG2094— año
- τρίαG5140— tres
- καὶG2532— y
- μῆναςG3376— mes
- ἕξG1803— seis
- ὡςG5613— como/cuando
- ἐγένετοG1096— ser
- λιμὸςG3042— hambre
- μέγαςG3173— grande
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πᾶσανG3956— todo
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo