Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 3:4
Como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías que dice: Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor, haced derechas sus sendas.
Texto original (griego)
ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ὡςG5613— como/cuando
- γέγραπταιG1125— escribir
- ἐνG1722— en
- βίβλῳG976— libro
- λόγωνG3056— palabra
- ἨσαΐουG2268— Isaías
- τοῦG3588— el / la
- προφήτουG4396— profeta
- ΦωνὴG5456— voz/sonido: ruido
- βοῶντοςG994— gritar
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἐρήμῳG2048— desierto
- ἙτοιμάσατεG2090— preparar
- τὴνG3588— el / la
- ὁδὸνG3598— camino, vía
- κυρίουG2962— Señor
- εὐθείαςG2117— recto
- ποιεῖτεG4160— hacer, producir
- τὰςG3588— el / la
- τρίβουςG5147— sendero
- αὐτοῦG846— él / mismo