Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 3:17
Cuyo bieldo está en su mano, y limpiará su era, y juntará el trigo en su alfolí, y la paja quemará en fuego que nunca se apagará.
Texto original (griego)
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
Palabras y números Strong
- οὗG3739— el cual
- τὸG3588— el / la
- πτύονG4425
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- χειρὶG5495— mano
- αὐτοῦG846— él / mismo
- διακαθᾶραιG1245
- τὴνG3588— el / la
- ἅλωναG257— era
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- συναγαγεῖνG4863— reunir
- τὸνG3588— el / la
- σῖτονG4621— grano
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ἀποθήκηνG596— almacén
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τὸG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- ἄχυρονG892
- κατακαύσειG2618— quemar
- πυρὶG4442— fuego
- ἀσβέστῳG762— inextinguible