Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 23:28
Mas Jesús, vuelto á ellas, les dice: Hijas de Jerusalem, no me lloréis á mí, mas llorad por vosotras mismas, y por vuestros hijos.
Texto original (griego)
στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Θυγατέρες Ἰερουσαλήμ μὴ κλαίετε ἐπ’ ἐμέ πλὴν ἐφ’ ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν
Palabras y números Strong
- στραφεὶςG4762
- δὲG1161— y / pero
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτὰςG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εἶπενG3004— decir
- ΘυγατέρεςG2364— hija
- ἸερουσαλήμG2419— Jerusalén
- μὴG3361— no
- κλαίετεG2799— llorar
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἐμέG1473— yo/nosotros
- πλὴνG4133— pero/sin embargo
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ἑαυτὰςG1438— sí mismo
- κλαίετεG2799— llorar
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὰG3588— el / la
- τέκναG5043— hijo
- ὑμῶνG4771— tú