Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 23:14
Les dijo: Me habéis presentado á éste por hombre que desvía al pueblo: y he aquí, preguntando yo delante de vosotros, no he hallado culpa alguna en este hombre de aquéllas de que le acusáis.
Texto original (griego)
εἶπεν πρὸς αὐτούς Προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ’ αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- εἶπενG3004— decir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτούςG846— él / mismo
- ΠροσηνέγκατέG4374— traer a
- μοιG1473— yo/nosotros
- τὸνG3588— el / la
- ἄνθρωπονG444— hombre
- τοῦτονG3778— este/él/ella/ello
- ὡςG5613— como/cuando
- ἀποστρέφονταG654— apartar
- τὸνG3588— el / la
- λαόνG2992— un pueblo
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ἐνώπιονG1799— ante
- ὑμῶνG4771— tú
- ἀνακρίναςG350— investigar
- οὐθὲνG3762— ninguno
- εὗρονG2147— encontrar/reunirse
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ἀνθρώπῳG444— hombre
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- αἴτιονG159
- ὧνG3739— el cual
- κατηγορεῖτεG2723— acusar
- κατ’G2596— según
- αὐτοῦG846— él / mismo