Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 22:42
Diciendo: Padre, si quieres, pasa este vaso de mí; empero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
Texto original (griego)
λέγων Πάτερ εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω
Palabras y números Strong
- λέγωνG3004— decir
- ΠάτερG3962— padre
- εἰG1487— si
- βούλειG1014— planear
- παρένεγκεG3911— quitar
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- τὸG3588— el / la
- ποτήριονG4221— copa
- ἀπ’G575— de, desde
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros
- πλὴνG4133— pero/sin embargo
- μὴG3361— no
- τὸG3588— el / la
- θέλημάG2307— voluntad/deseo
- μουG1473— yo/nosotros
- ἀλλὰG235— sino
- τὸG3588— el / la
- σὸνG4674
- γινέσθωG1096— ser