Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 21:4
Porque todos estos, de lo que les sobra echaron para las ofrendas de Dios; mas ésta de su pobreza echó todo el sustento que tenía.
Texto original (griego)
πάντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ὃν εἶχεν ἔβαλεν
Palabras y números Strong
- πάντεςG3956— todo
- γὰρG1063— porque
- οὗτοιG3778— este/él/ella/ello
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- περισσεύοντοςG4052— exceder
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἔβαλονG906— echar, arrojar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- δῶραG1435— don
- αὕτηG3778— este/él/ella/ello
- δὲG1161— y / pero
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- ὑστερήματοςG5303
- αὐτῆςG846— él / mismo
- πάνταG3956— todo
- τὸνG3588— el / la
- βίονG979— vida
- ὃνG3739— el cual
- εἶχενG2192— tener
- ἔβαλενG906— echar, arrojar