Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 21:23
Mas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días! porque habrá apuro grande sobre la tierra é ira en este pueblo.
Texto original (griego)
οὐαὶ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἔσται γὰρ ἀνάγκη μεγάλη ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὀργὴ τῷ λαῷ τούτῳ
Palabras y números Strong
- οὐαὶG3759— ¡ay!
- ταῖςG3588— el / la
- ἐνG1722— en
- γαστρὶG1064— vientre
- ἐχούσαιςG2192— tener
- καὶG2532— y
- ταῖςG3588— el / la
- θηλαζούσαιςG2337
- ἐνG1722— en
- ἐκείναιςG1565— aquel, aquella, aquello
- ταῖςG3588— el / la
- ἡμέραιςG2250— día
- ἔσταιG1510— ser, existir
- γὰρG1063— porque
- ἀνάγκηG318— necesidad
- μεγάληG3173— grande
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- καὶG2532— y
- ὀργὴG3709— ira
- τῷG3588— el / la
- λαῷG2992— un pueblo
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello