Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 21:12
Mas antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entregándoos á las sinagogas y á las cárceles, siendo llevados á los reyes y á los gobernadores por causa de mi nombre.
Texto original (griego)
Πρὸ δὲ τούτων πάντων ἐπιβαλοῦσιν ἐφ’ ὑμᾶς τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ διώξουσιν παραδιδόντες εἰς τὰς συναγωγὰς καὶ φυλακάς ἀπαγομένους ἐπὶ βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου
Palabras y números Strong
- ΠρὸG4253— antes
- δὲG1161— y / pero
- τούτωνG3778— este/él/ella/ello
- πάντωνG3956— todo
- ἐπιβαλοῦσινG1911— poner/apoderarse
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ὑμᾶςG4771— tú
- τὰςG3588— el / la
- χεῖραςG5495— mano
- αὐτῶνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- διώξουσινG1377— perseguir
- παραδιδόντεςG3860— entregar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰςG3588— el / la
- συναγωγὰςG4864— sinagoga
- καὶG2532— y
- φυλακάςG5438— prisión/vigilia: prisión
- ἀπαγομένουςG520— llevarse
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- βασιλεῖςG935— rey
- καὶG2532— y
- ἡγεμόναςG2232— gobernante
- ἕνεκενG1752— a causa de
- τοῦG3588— el / la
- ὀνόματόςG3686— nombre
- μουG1473— yo/nosotros