Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 20:9
Y comenzó á decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y arrendóla á labradores, y se ausentó por mucho tiempo.
Texto original (griego)
Ἤρξατο δὲ πρὸς τὸν λαὸν λέγειν τὴν παραβολὴν ταύτην Ἄνθρωπος ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν χρόνους ἱκανούς
Palabras y números Strong
- ἬρξατοG756— gobernar/comenzar
- δὲG1161— y / pero
- πρὸςG4314— a/con
- τὸνG3588— el / la
- λαὸνG2992— un pueblo
- λέγεινG3004— decir
- τὴνG3588— el / la
- παραβολὴνG3850
- ταύτηνG3778— este/él/ella/ello
- ἌνθρωποςG444— hombre
- ἐφύτευσενG5452— plantar
- ἀμπελῶναG290— viña
- καὶG2532— y
- ἐξέδετοG1554— arrendar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- γεωργοῖςG1092— agricultor
- καὶG2532— y
- ἀπεδήμησενG589— ir al extranjero, residir en otro país
- χρόνουςG5550— tiempo
- ἱκανούςG2425— suficiente