Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 20:21
Los cuales le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que dices y enseñas bien, y que no tienes respeto á persona; antes enseñas el camino de Dios con verdad.
Texto original (griego)
καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Διδάσκαλε οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον ἀλλ’ ἐπ’ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐπηρώτησανG1905— preguntar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- λέγοντεςG3004— decir
- ΔιδάσκαλεG1320— maestro
- οἴδαμενG1492— percibir
- ὅτιG3754— que
- ὀρθῶςG3723— correctamente
- λέγειςG3004— decir
- καὶG2532— y
- διδάσκειςG1321— enseñar
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- λαμβάνειςG2983— tomar
- πρόσωπονG4383— rostro
- ἀλλ’G235— sino
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἀληθείαςG225— verdad
- τὴνG3588— el / la
- ὁδὸνG3598— camino, vía
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- διδάσκειςG1321— enseñar