La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Lucas 20:20

Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.

Texto original (griego)

Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος

Palabras y números Strong

  • ΚαὶG2532— y
  • παρατηρήσαντεςG3906— observar
  • ἀπέστειλανG649— enviar
  • ἐγκαθέτουςG1455— un espía
  • ὑποκρινομένουςG5271— fingir
  • ἑαυτοὺςG1438— sí mismo
  • δικαίουςG1342— justo
  • εἶναιG1510— ser, existir
  • ἵναG2443— para que
  • ἐπιλάβωνταιG1949— atrapar
  • αὐτοῦG846— él / mismo
  • λόγουG3056— palabra
  • ὥστεG5620— de modo que
  • παραδοῦναιG3860— entregar
  • αὐτὸνG846— él / mismo
  • τῇG3588— el / la
  • ἀρχῇG746— principio
  • καὶG2532— y
  • τῇG3588— el / la
  • ἐξουσίᾳG1849— autoridad
  • τοῦG3588— el / la
  • ἡγεμόνοςG2232— gobernante