Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 20:19
Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola: mas temieron al pueblo.
Texto original (griego)
καὶ ἐζήτησαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐπιβαλεῖν ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ καὶ ἐφοβήθησαν τὸν λαόν⸃ ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς εἶπεν τὴν παραβολὴν ταύτην⸃
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐζήτησανG2212— buscar
- οἱG3588— el / la
- γραμματεῖςG1122— escriba
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- ἀρχιερεῖςG749— sumo sacerdote
- ἐπιβαλεῖνG1911— poner/apoderarse
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτὸνG846— él / mismo
- τὰςG3588— el / la
- χεῖραςG5495— mano
- ἐνG1722— en
- αὐτῇG846— él / mismo
- τῇG3588— el / la
- ὥρᾳG5610— hora
- καὶG2532— y
- ἐφοβήθησανG5399— temer
- τὸνG3588— el / la
- λαόν⸃G2992— un pueblo
- ἔγνωσανG1097— conocer
- γὰρG1063— porque
- ὅτιG3754— que
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- εἶπενG3004— decir
- τὴνG3588— el / la
- παραβολὴνG3850
- ταύτην⸃G3778— este/él/ella/ello