Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 2:7
Y parió á su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
Texto original (griego)
καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἔτεκενG5088— dar a luz
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- αὐτῆςG846— él / mismo
- τὸνG3588— el / la
- πρωτότοκονG4416— primogénito
- καὶG2532— y
- ἐσπαργάνωσενG4683— envolver
- αὐτὸνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἀνέκλινενG347— reclinarse
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- φάτνῃG5336
- διότιG1360— porque
- οὐκG3756— no
- ἦνG1510— ser, existir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- τόποςG5117— lugar
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- καταλύματιG2646— aposento/posada