Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 2:36
Estaba también allí Ana, profetisa, hija de Phanuel, de la tribu de Aser; la cual había venido en grande edad, y había vivido con su marido siete años desde su virginidad;
Texto original (griego)
Καὶ ἦν Ἅννα προφῆτις θυγάτηρ Φανουήλ ἐκ φυλῆς Ἀσήρ (αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς ζήσασα μετὰ ἀνδρὸς ἔτη ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἦνG1510— ser, existir
- ἍνναG451— Ana
- προφῆτιςG4398— profetisa
- θυγάτηρG2364— hija
- ΦανουήλG5323— Fanuel
- ἐκG1537— de / desde
- φυλῆςG5443— tribu
- ἈσήρG768— Aser
- (αὕτηG3778— este/él/ella/ello
- προβεβηκυῖαG4260— avanzar
- ἐνG1722— en
- ἡμέραιςG2250— día
- πολλαῖςG4183— mucho
- ζήσασαG2198— vivir
- μετὰG3326— con/después
- ἀνδρὸςG435— hombre
- ἔτηG2094— año
- ἑπτὰG2033— siete
- ἀπὸG575— de, desde
- τῆςG3588— el / la
- παρθενίαςG3932
- αὐτῆςG846— él / mismo