Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 2:27
Y vino por Espíritu al templo. Y cuando metieron al niño Jesús sus padres en el templo, para hacer por él conforme á la costumbre de la ley,
Texto original (griego)
καὶ ἦλθεν ἐν τῷ πνεύματι εἰς τὸ ἱερόν καὶ ἐν τῷ εἰσαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ ποιῆσαι αὐτοὺς κατὰ τὸ εἰθισμένον τοῦ νόμου περὶ αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἦλθενG2064— venir/ir
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- πνεύματιG4151— espíritu
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ἱερόνG2411— templo
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- εἰσαγαγεῖνG1521— introducir
- τοὺςG3588— el / la
- γονεῖςG1118— padre
- τὸG3588— el / la
- παιδίονG3813— niño
- ἸησοῦνG2424— Jesús
- τοῦG3588— el / la
- ποιῆσαιG4160— hacer, producir
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- κατὰG2596— según
- τὸG3588— el / la
- εἰθισμένονG1480— estar acostumbrado
- τοῦG3588— el / la
- νόμουG3551— ley
- περὶG4012— alrededor
- αὐτοῦG846— él / mismo