Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 2:1
Y ACONTECIÓ en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.
Texto original (griego)
Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην
Palabras y números Strong
- ἘγένετοG1096— ser
- δὲG1161— y / pero
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- ἡμέραιςG2250— día
- ἐκείναιςG1565— aquel, aquella, aquello
- ἐξῆλθενG1831— salir
- δόγμαG1378— decreto
- παρὰG3844— de/con/junto a
- ΚαίσαροςG2541— César
- ΑὐγούστουG828— Augusto
- ἀπογράφεσθαιG583— escribir, registrar
- πᾶσανG3956— todo
- τὴνG3588— el / la
- οἰκουμένηνG3625— mundo