Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 19:5
Y como vino á aquel lugar Jesús, mirando, le vió, y díjole: Zaqueo, date priesa, desciende, porque hoy es necesario que pose en tu casa.
Texto original (griego)
καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον ἀναβλέψας ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν Ζακχαῖε σπεύσας κατάβηθι σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὡςG5613— como/cuando
- ἦλθενG2064— venir/ir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸνG3588— el / la
- τόπονG5117— lugar
- ἀναβλέψαςG308— mirar hacia arriba/de nuevo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εἶπενG3004— decir
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτόνG846— él / mismo
- ΖακχαῖεG2195— Zaqueo
- σπεύσαςG4692— apresurarse
- κατάβηθιG2597— bajar, descender
- σήμερονG4594— hoy
- γὰρG1063— porque
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- οἴκῳG3624— casa: hogar
- σουG4771— tú
- δεῖG1163— ser necesario
- μεG1473— yo/nosotros
- μεῖναιG3306— permanecer