Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 19:37
Y como llegasen ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron á alabar á Dios á gran voz por todas las maravillas que habían visto,
Texto original (griego)
ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ Ὄρους τῶν Ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων
Palabras y números Strong
- ἐγγίζοντοςG1448— acercarse
- δὲG1161— y / pero
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἤδηG2235— ya
- πρὸςG4314— a/con
- τῇG3588— el / la
- καταβάσειG2600
- τοῦG3588— el / la
- ὌρουςG3735— montaña
- τῶνG3588— el / la
- ἘλαιῶνG1636— olivo
- ἤρξαντοG756— gobernar/comenzar
- ἅπανG537— todo
- τὸG3588— el / la
- πλῆθοςG4128— multitud
- τῶνG3588— el / la
- μαθητῶνG3101— discípulo
- χαίροντεςG5463— regocijarse
- αἰνεῖνG134— alabar
- τὸνG3588— el / la
- θεὸνG2316— Dios
- φωνῇG5456— voz/sonido: ruido
- μεγάλῃG3173— grande
- περὶG4012— alrededor
- πασῶνG3956— todo
- ὧνG3739— el cual
- εἶδονG3708— ver
- δυνάμεωνG1411— poder