Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 19:30
Diciendo: Id á la aldea de enfrente; en la cual como entrareis, hallaréis un pollino atado, en el que ningún hombre se ha sentado jamás; desatadlo, y traedlo.
Texto original (griego)
λέγων Ὑπάγετε εἰς τὴν κατέναντι κώμην ἐν ᾗ εἰσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον ἐφ’ ὃν οὐδεὶς πώποτε ἀνθρώπων ἐκάθισεν καὶ λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε
Palabras y números Strong
- λέγωνG3004— decir
- ὙπάγετεG5217— ir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- κατέναντιG2713— delante
- κώμηνG2968— aldea
- ἐνG1722— en
- ᾗG3739— el cual
- εἰσπορευόμενοιG1531— entrar
- εὑρήσετεG2147— encontrar/reunirse
- πῶλονG4454— potro
- δεδεμένονG1210— atar
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ὃνG3739— el cual
- οὐδεὶςG3762— ninguno
- πώποτεG4455— aún
- ἀνθρώπωνG444— hombre
- ἐκάθισενG2523— sentar
- καὶG2532— y
- λύσαντεςG3089— soltar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἀγάγετεG71— llevar