La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Lucas 18:14

Os digo que éste descendió á su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

Texto original (griego)

λέγω ὑμῖν κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρ’ ἐκεῖνον⸃ ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται

Palabras y números Strong

  • λέγωG3004— decir
  • ὑμῖνG4771— tú
  • κατέβηG2597— bajar, descender
  • οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
  • δεδικαιωμένοςG1344— justificar
  • εἰςG1519— hacia / para
  • τὸνG3588— el / la
  • οἶκονG3624— casa: hogar
  • αὐτοῦG846— él / mismo
  • παρ’G3844— de/con/junto a
  • ἐκεῖνον⸃G1565— aquel, aquella, aquello
  • ὅτιG3754— que
  • πᾶςG3956— todo
  • ὁG3588— el / la
  • ὑψῶνG5312— levantar
  • ἑαυτὸνG1438— sí mismo
  • ταπεινωθήσεταιG5013— humillar
  • ὁG3588— el / la
  • δὲG1161— y / pero
  • ταπεινῶνG5013— humillar
  • ἑαυτὸνG1438— sí mismo
  • ὑψωθήσεταιG5312— levantar