Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 17:7
¿Y quién de vosotros tiene un siervo que ara ó apacienta, que vuelto del campo le diga luego: Pasa, siéntate á la mesa?
Texto original (griego)
Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ἀροτριῶντα ἢ ποιμαίνοντα ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ αὐτῷ Εὐθέως παρελθὼν ἀνάπεσε
Palabras y números Strong
- ΤίςG5101— ¿cuál?
- δὲG1161— y / pero
- ἐξG1537— de / desde
- ὑμῶνG4771— tú
- δοῦλονG1401— esclavo
- ἔχωνG2192— tener
- ἀροτριῶνταG722— arar
- ἢG2228— o
- ποιμαίνονταG4165— pastorear
- ὃςG3739— el cual
- εἰσελθόντιG1525— entrar
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- ἀγροῦG68— campo
- ἐρεῖG2046— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΕὐθέωςG2112— inmediatamente
- παρελθὼνG3928— pasar de largo
- ἀνάπεσεG377— reclinarse