La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Lucas 16:15

Y díjoles: Vosotros sois los que os justificáis á vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.

Texto original (griego)

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὑμεῖς ἐστε οἱ δικαιοῦντες ἑαυτοὺς ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ὁ δὲ θεὸς γινώσκει τὰς καρδίας ὑμῶν ὅτι τὸ ἐν ἀνθρώποις ὑψηλὸν βδέλυγμα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ

Palabras y números Strong

  • καὶG2532— y
  • εἶπενG3004— decir
  • αὐτοῖςG846— él / mismo
  • ὙμεῖςG4771— tú
  • ἐστεG1510— ser, existir
  • οἱG3588— el / la
  • δικαιοῦντεςG1344— justificar
  • ἑαυτοὺςG1438— sí mismo
  • ἐνώπιονG1799— ante
  • τῶνG3588— el / la
  • ἀνθρώπωνG444— hombre
  • ὁG3588— el / la
  • δὲG1161— y / pero
  • θεὸςG2316— Dios
  • γινώσκειG1097— conocer
  • τὰςG3588— el / la
  • καρδίαςG2588— corazón
  • ὑμῶνG4771— tú
  • ὅτιG3754— que
  • τὸG3588— el / la
  • ἐνG1722— en
  • ἀνθρώποιςG444— hombre
  • ὑψηλὸνG5308— alto
  • βδέλυγμαG946— abominación
  • ἐνώπιονG1799— ante
  • τοῦG3588— el / la
  • θεοῦG2316— Dios