Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 16:13
Ningún siervo puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro, ó se allegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir á Dios y á las riquezas.
Texto original (griego)
οὐδεὶς οἰκέτης δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ
Palabras y números Strong
- οὐδεὶςG3762— ninguno
- οἰκέτηςG3610— esclavo
- δύναταιG1410— poder
- δυσὶG1417
- κυρίοιςG2962— Señor
- δουλεύεινG1398— ser esclavo
- ἢG2228— o
- γὰρG1063— porque
- τὸνG3588— el / la
- ἕναG1520— uno
- μισήσειG3404— odiar
- καὶG2532— y
- τὸνG3588— el / la
- ἕτερονG2087— otro
- ἀγαπήσειG25— amar
- ἢG2228— o
- ἑνὸςG1520— uno
- ἀνθέξεταιG472— aferrarse a
- καὶG2532— y
- τοῦG3588— el / la
- ἑτέρουG2087— otro
- καταφρονήσειG2706— despreciar
- οὐG3756— no
- δύνασθεG1410— poder
- θεῷG2316— Dios
- δουλεύεινG1398— ser esclavo
- καὶG2532— y
- μαμωνᾷG3126