Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 15:4
¿Qué hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si perdiere una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va á la que se perdió, hasta que la halle?
Texto original (griego)
Τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό
Palabras y números Strong
- ΤίςG5101— ¿cuál?
- ἄνθρωποςG444— hombre
- ἐξG1537— de / desde
- ὑμῶνG4771— tú
- ἔχωνG2192— tener
- ἑκατὸνG1540— cien
- πρόβαταG4263— oveja
- καὶG2532— y
- ἀπολέσαςG622— perecer
- ἐξG1537— de / desde
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἓνG1520— uno
- οὐG3756— no
- καταλείπειG2641— dejar atrás
- τὰG3588— el / la
- ἐνενήκονταG1768— noventa
- ἐννέαG1767— nueve
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἐρήμῳG2048— desierto
- καὶG2532— y
- πορεύεταιG4198— viajar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸG3588— el / la
- ἀπολωλὸςG622— perecer
- ἕωςG2193— hasta
- εὕρῃG2147— encontrar/reunirse
- αὐτόG846— él / mismo