Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 15:22
Mas el padre dijo á sus siervos: Sacad el principal vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y zapatos en sus pies.
Texto original (griego)
εἶπεν δὲ ὁ πατὴρ πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ Ταχὺ ἐξενέγκατε στολὴν τὴν πρώτην καὶ ἐνδύσατε αὐτόν καὶ δότε δακτύλιον εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ ὑποδήματα εἰς τοὺς πόδας
Palabras y números Strong
- εἶπενG3004— decir
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- πατὴρG3962— padre
- πρὸςG4314— a/con
- τοὺςG3588— el / la
- δούλουςG1401— esclavo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ΤαχὺG5035— rápidamente
- ἐξενέγκατεG1627— sacar/llevar fuera
- στολὴνG4749— túnica
- τὴνG3588— el / la
- πρώτηνG4413— primero
- καὶG2532— y
- ἐνδύσατεG1746— ponerse
- αὐτόνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- δότεG1325— dar
- δακτύλιονG1146— anillo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- χεῖραG5495— mano
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ὑποδήματαG5266— sandalia
- εἰςG1519— hacia / para
- τοὺςG3588— el / la
- πόδαςG4228— pie