Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 14:5
Y respondiendo á ellos dijo: ¿El asno ó el buey de cuál de vosotros caerá en algún pozo, y no lo sacará luego en día de sábado?
Texto original (griego)
καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ πεσεῖται καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- εἶπενG3004— decir
- ΤίνοςG5101— ¿cuál?
- ὑμῶνG4771— tú
- υἱὸςG5207— hijo
- ἢG2228— o
- βοῦςG1016— buey
- εἰςG1519— hacia / para
- φρέαρG5421— pozo/abismo
- πεσεῖταιG4098— caer
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- εὐθέωςG2112— inmediatamente
- ἀνασπάσειG385— arrancar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- ἡμέρᾳG2250— día
- τοῦG3588— el / la
- σαββάτουG4521— sábado