Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 14:21
Y vuelto el siervo, hizo saber estas cosas á su señor. Entonces enojado el padre de la familia, dijo á su siervo: Ve presto por las plazas y por las calles de la ciudad, y mete acá los pobres, los mancos, y cojos, y ciegos.
Texto original (griego)
καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- παραγενόμενοςG3854— venir
- ὁG3588— el / la
- δοῦλοςG1401— esclavo
- ἀπήγγειλενG518— anunciar
- τῷG3588— el / la
- κυρίῳG2962— Señor
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- τότεG5119— entonces
- ὀργισθεὶςG3710
- ὁG3588— el / la
- οἰκοδεσπότηςG3617— cabeza de familia
- εἶπενG3004— decir
- τῷG3588— el / la
- δούλῳG1401— esclavo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἜξελθεG1831— salir
- ταχέωςG5030— pronto
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰςG3588— el / la
- πλατείαςG4113— calle ancha/camino
- καὶG2532— y
- ῥύμαςG4505— callejón
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- πτωχοὺςG4434— pobre
- καὶG2532— y
- ἀναπείρουςG376
- καὶG2532— y
- τυφλοὺςG5185
- καὶG2532— y
- χωλοὺςG5560— cojo
- εἰσάγαγεG1521— introducir
- ὧδεG5602— aquí