Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 13:25
Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzareis á estar fuera, y llamar á la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis.
Texto original (griego)
ἀφ’ οὗ ἂν ἐγερθῇ ὁ οἰκοδεσπότης καὶ ἀποκλείσῃ τὴν θύραν καὶ ἄρξησθε ἔξω ἑστάναι καὶ κρούειν τὴν θύραν λέγοντες Κύριε ἄνοιξον ἡμῖν καὶ ἀποκριθεὶς ἐρεῖ ὑμῖν Οὐκ οἶδα ὑμᾶς πόθεν ἐστέ
Palabras y números Strong
- ἀφ’G575— de, desde
- οὗG3739— el cual
- ἂνG302— si
- ἐγερθῇG1453— levantarse
- ὁG3588— el / la
- οἰκοδεσπότηςG3617— cabeza de familia
- καὶG2532— y
- ἀποκλείσῃG608— cerrar
- τὴνG3588— el / la
- θύρανG2374— puerta
- καὶG2532— y
- ἄρξησθεG756— gobernar/comenzar
- ἔξωG1854— fuera/exterior
- ἑστάναιG2476— estar de pie
- καὶG2532— y
- κρούεινG2925— llamar
- τὴνG3588— el / la
- θύρανG2374— puerta
- λέγοντεςG3004— decir
- ΚύριεG2962— Señor
- ἄνοιξονG455— abrir
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- ἐρεῖG2046— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ΟὐκG3756— no
- οἶδαG1492— percibir
- ὑμᾶςG4771— tú
- πόθενG4159— de dónde
- ἐστέG1510— ser, existir