Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 12:33
Vended lo que poseéis, y dad limosna; haceos bolsas que no se envejecen, tesoro en los cielos que nunca falta; donde ladrón no llega, ni polilla corrompe.
Texto original (griego)
πωλήσατε τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλλάντια μὴ παλαιούμενα θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει οὐδὲ σὴς διαφθείρει
Palabras y números Strong
- πωλήσατεG4453— vender
- τὰG3588— el / la
- ὑπάρχονταG5225— estar ya
- ὑμῶνG4771— tú
- καὶG2532— y
- δότεG1325— dar
- ἐλεημοσύνηνG1654— caridad, limosna
- ποιήσατεG4160— hacer, producir
- ἑαυτοῖςG1438— sí mismo
- βαλλάντιαG905
- μὴG3361— no
- παλαιούμεναG3822— envejecer
- θησαυρὸνG2344— tesoro
- ἀνέκλειπτονG413
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- οὐρανοῖςG3772— cielo, reino
- ὅπουG3699— donde(-quiera)
- κλέπτηςG2812— ladrón
- οὐκG3756— no
- ἐγγίζειG1448— acercarse
- οὐδὲG3761— ni
- σὴςG4597— polilla
- διαφθείρειG1311— destruir