Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 11:34
La antorcha del cuerpo es el ojo: pues si tu ojo fuere simple, también todo tu cuerpo será resplandeciente; mas si fuere malo, también tu cuerpo será tenebroso.
Texto original (griego)
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- λύχνοςG3088— lámpara
- τοῦG3588— el / la
- σώματόςG4983— cuerpo
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- ὀφθαλμόςG3788— ojo
- σουG4771— tú
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- ὁG3588— el / la
- ὀφθαλμόςG3788— ojo
- σουG4771— tú
- ἁπλοῦςG573— sano
- ᾖG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ὅλονG3650— todo
- τὸG3588— el / la
- σῶμάG4983— cuerpo
- σουG4771— tú
- φωτεινόνG5460— brillante
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἐπὰνG1875— cuando/tan pronto como
- δὲG1161— y / pero
- πονηρὸςG4190— malo, malvado
- ᾖG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- σῶμάG4983— cuerpo
- σουG4771— tú
- σκοτεινόνG4652— oscuro