Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 11:31
La reina del Austro se levantará en juicio con los hombres de esta generación, y los condenará; porque vino de los fines de la tierra á oir la sabiduría de Salomón; y he aquí más que Salomón en este lugar.
Texto original (griego)
βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῶν ἀνδρῶν τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτούς ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε
Palabras y números Strong
- βασίλισσαG938— reina
- νότουG3558— sur
- ἐγερθήσεταιG1453— levantarse
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- κρίσειG2920— juicio
- μετὰG3326— con/después
- τῶνG3588— el / la
- ἀνδρῶνG435— hombre
- τῆςG3588— el / la
- γενεᾶςG1074— generación
- ταύτηςG3778— este/él/ella/ello
- καὶG2532— y
- κατακρινεῖG2632— condenar
- αὐτούςG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- ἦλθενG2064— venir/ir
- ἐκG1537— de / desde
- τῶνG3588— el / la
- περάτωνG4009— fin
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ἀκοῦσαιG191— oír
- τὴνG3588— el / la
- σοφίανG4678— sabiduría
- ΣολομῶνοςG4672— de Salomón
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- πλεῖονG4119— mayor
- ΣολομῶνοςG4672— de Salomón
- ὧδεG5602— aquí