Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 11:27
Y aconteció que diciendo estas cosas, una mujer de la compañía, levantando la voz, le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los pechos que mamaste.
Texto original (griego)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ λέγειν αὐτὸν ταῦτα ἐπάρασά τις φωνὴν γυνὴ ἐκ τοῦ ὄχλου εἶπεν αὐτῷ Μακαρία ἡ κοιλία ἡ βαστάσασά σε καὶ μαστοὶ οὓς ἐθήλασας
Palabras y números Strong
- ἘγένετοG1096— ser
- δὲG1161— y / pero
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- λέγεινG3004— decir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- ἐπάρασάG1869— levantar
- τιςG5100— uno
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- γυνὴG1135— mujer
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- ὄχλουG3793— multitud
- εἶπενG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ΜακαρίαG3107— bendito
- ἡG3588— el / la
- κοιλίαG2836— vientre/matriz/estómago
- ἡG3588— el / la
- βαστάσασάG941— llevar
- σεG4771— tú
- καὶG2532— y
- μαστοὶG3149— pecho
- οὓςG3739— el cual
- ἐθήλασαςG2337