Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 11:24
Cuando el espíritu inmundo saliere del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo; y no hallándolo, dice: Me volveré á mi casa de donde salí.
Texto original (griego)
Ὅταν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου διέρχεται δι’ ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ μὴ εὑρίσκον λέγει Ὑποστρέψω εἰς τὸν οἶκόν μου ὅθεν ἐξῆλθον
Palabras y números Strong
- ὍτανG3752— cuando(-quiera)
- τὸG3588— el / la
- ἀκάθαρτονG169— impuro
- πνεῦμαG4151— espíritu
- ἐξέλθῃG1831— salir
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- διέρχεταιG1330— pasar a través
- δι’G1223— por / a través
- ἀνύδρωνG504— sin agua
- τόπωνG5117— lugar
- ζητοῦνG2212— buscar
- ἀνάπαυσινG372— descanso, refrigerio
- καὶG2532— y
- μὴG3361— no
- εὑρίσκονG2147— encontrar/reunirse
- λέγειG3004— decir
- ὙποστρέψωG5290— volver
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- οἶκόνG3624— casa: hogar
- μουG1473— yo/nosotros
- ὅθενG3606— de dónde
- ἐξῆλθονG1831— salir