Reina-Valera 1909 · dominio público
Lucas 11:1
Y ACONTECIÓ que estando él orando en un lugar, como acabó, uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos á orar, como también Juan enseñó á sus discípulos.
Texto original (griego)
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν τόπῳ τινὶ προσευχόμενον ὡς ἐπαύσατο εἶπέν τις τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς αὐτόν Κύριε δίδαξον ἡμᾶς προσεύχεσθαι καθὼς καὶ Ἰωάννης ἐδίδαξεν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἐγένετοG1096— ser
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- εἶναιG1510— ser, existir
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- τόπῳG5117— lugar
- τινὶG5100— uno
- προσευχόμενονG4336— orar
- ὡςG5613— como/cuando
- ἐπαύσατοG3973— cesar
- εἶπένG3004— decir
- τιςG5100— uno
- τῶνG3588— el / la
- μαθητῶνG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- πρὸςG4314— a/con
- αὐτόνG846— él / mismo
- ΚύριεG2962— Señor
- δίδαξονG1321— enseñar
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- προσεύχεσθαιG4336— orar
- καθὼςG2531
- καὶG2532— y
- ἸωάννηςG2491— Juan
- ἐδίδαξενG1321— enseñar
- τοὺςG3588— el / la
- μαθητὰςG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo